版權資訊
《如果這世界貓消失了》(日語:世界から猫が消えたなら)
作 者:土井英司
譯 者:王蘊潔
出版社:春天出版國際文化有限公司
2014年十一月初版 | 2017年3月初版六十二刷
好了,今天你是否仍要為了換取你多一日的壽命而決定讓一項事物從世上消失呢?當魔鬼在你耳邊低語催促時,你又會作何選擇?
今日想要與大家分享一本小說,就是《如果這世界貓消失了》。作者川村元氣在東寶電影公司工作過,曾參與多部著名作品包括《電車男》、《你的名字。》等,更於2011年得到日本專為電影製作人而設的獎項「藤本賞」授與獎項,成為「藤本賞」最年輕的得獎者。2012年推出首部小說《如果這世界貓消失了》,即創下日本總發行量突破一百三十萬冊的佳績,之後更獲本屋大賞提名及拍攝同名改編電影。
故事始於一位年僅三十,任職郵差的平凡青年,也在極其平凡的一日,被醫生宣告患有絕症,最快半年就會與世長辭。面對噩耗卻異常冷靜的主角,其實內心早已亂作一團,加上身體抱恙,發熱的狀態令人頭昏腦脹,他仍以為自己在半夢半醒之間,一切都是虛構。之後更遇上與自己相貌完全相同但穿著、性格也南轅北轍的「人」,那「 人」更說自己是魔鬼,特別揀選主角成為實驗對象,若然主角決定讓一件事物在世上從此消失,他也因此可以獲得延續一日的壽命。一切都像痴人說夢,主角以為自己仍未醒來,最後當事物真的從世上消失,而他也獲得一日續命時,才知道所有的都所言非虛,而當事物一件接一件的從世上消失時,主角也感慨萬千,有得有失;然而更多的是他會一直思考,是續命?還是讓自己消失?
書的頁數不多,不到三百頁,但故事流暢並且高低起伏營造得宜,讓人很容易一口氣讀完。筆者當初就是這樣一氣呵成快速讀完,然而其間經歷了不少反思、啟迪與感動,每頁內容並非很多,卻恰到好處的將主題帶出並串連起來,關鍵是,每個人都將面對死亡,因此每個讀者都可以代入主角之中,思想著自己或是某些事物存在的意義。
書中場景主要集中於主角與魔鬼之間的對話,較多著墨於主角的經歷和心理描寫。而且角色塑造很立體,例如主角是善良的、孝順的、沉穩的、為人設想的、不擅表達的,但也會像普通人一樣會怕死,會為自己所做的決定反覆詰問和反思;與主角正反對的是魔鬼,穿著花俏的夏威夷襯衫、短褲,頭上還掛著一副墨鏡,粉墨登場。魔鬼並沒有如世人想像般青面獠牙,反而樂天開朗、說話輕浮、玩世不恭、舌燦蓮花,偶而還會被自己說的話逗到狂笑。就是這般的角色塑造,令之後劇情一直推進時,主角與魔鬼的互動時都令主角十分無奈,每次讀到都覺得十分有趣惹笑,讓本應沉重的延續生命以及讓世上一件事物消失的話題加入一種輕鬆的氣氛,但話題嚴肅的本質並未改變。而當劇情進入高潮時,魔鬼所展現出的反差則令故事更具張力及緊張。凡此種種都令人感覺很真實的呈現著人生,有時戲劇演出常常看到一些大限將至或被宣告死訊的人都會出現歇斯底里、憤怒質詢的反應,但實際到現實時可能卻相當的平靜,甚至會開始想一些無關痛癢的事。而小說的鋪排也有類同,明明在談非常嚴肅的事,但魔鬼那身大紅大紫的熱帶地區裝扮,加上那種玩世不恭的態度,實在令人有點認真不起來的感覺,然而當魔鬼離開後,主角就會思緒萬千,反思就此讓事物從世上消失是否真的可取?讀者也可以在這時一同代入,若是發生在自己身上,又當如何抉擇呢?
本書亦透過主角的經歷,帶出了多面向的主題反思,包括生命/存在的意義(為了續命,你願意犧牲某事物而多活一天嗎?)、道德的抉擇、孤獨的負罪感、親情、愛情、與世上人事物的連繫與關連等,人生似乎都充斥著類似的主題,只是當宣告死亡的那日未來臨之前,大部份人似乎都並未在意,想著來日方長,人生、意義甚麼的,將來有餘裕的時候再來思考吧。然而在讀完本書後,筆者也有些啟發想要分享。讀到主角為了續命而容讓魔鬼將事物從世界上逐一消失,他也一直在苦思和掙扎,但最終他找到了自己的答案,也作出了他滿意的抉擇。筆者在這段經歷之中,感覺主角似乎與聖經《約伯記》記載的既富有又正直信神的大善人—約伯的事蹟有幾分相似。聖經記載約伯是一位富有的人,有很多牛羊牲畜及房產,也有很多兒女,但同時他亦是一位堅定信靠神的正直人。但卻因為神與魔鬼的較量因而一夕失去所有,惟獨保留了性命。在諸多苦難結束之時,神向約伯顯現,約伯最終醒悟人的渺小無力,並感恩從前只是聽見神,如今得以親眼看見神。約伯在最後明白了真正重要的事物,遠勝於他曾經所有的一切。
不論是戲劇還是實際場景,人總是會因為失去而失落,也會因為失去而後悔為何當初並未好好珍惜,也許人習慣於失去之中領悟哲理,這也沒有不好,畢竟能夠自我反省也是一項貴重的品德;然而,有些事如果能夠提早領悟,或許不止能令人生過得快活一點,更是將生命的意義提升至不同的層次。筆者曾讀過一段文字,內容大概是說當人失去識別後,可以如何自處,例如說我們會介紹自己是那一國籍、那一間公司任職、那一家庭、那一信仰/政治取向、那一種生活習慣、甚或那一組身份證編號代表的自己,但當這一切都從世上消失時,「我」何以為「我」,要怎樣才能定義「我」。當然這只是一個小小的反思,筆者相信要找到答案並不容易,可是若能驅使我們反思,甚而讓我們賦予屬於自己的定義,那麼可能會令自己的人生產生天翻地覆的改變。
筆者認為人生的意義與活法各不相同,沒有必要強求,也不必參考別人的經歷,試圖尋找「人生勝利組的必勝法」之類的;人生的意義與活法始終都要靠自己在日復日的經歷和體驗之中累積智慧、反思和啟迪,繼而有一日,或許如主角和約伯一樣,身邊事物逐漸失去時,終將領悟那唯一在自己生命閃閃發亮的源頭來自何方。行筆至此,說到人生的意義與活法,筆者又想到之前讀過的《便利店人間》,也是有這部份的反思的。筆者也推薦大家可以讀《便利店人間》,同時筆者也將這本書的讀後感放在後面,一如往常,如因筆者的拙作令各位對閱讀更感興趣,對筆者而言就是最為感動的。
人生很簡單,但不容易,不知各位是認同這段說話,人生確實不容易:工作佔據了我們絕大部份的時間,為了安居樂業、為了家人幸福,供書教學、為了老有所依,積穀防飢,每日也許有形形式式的煩惱與憂慮洶湧而至,要說有時間尋找人生意義,或是浪漫點說—找到真正的自己,的確不易,或者更有點難於上青天的感覺?但也許並非如想像般困難。工作、生活雖然不易,但並非人生的全部,其他事物也是。就如書中一樣,就算身邊的事物逐樣消失,主角仍舊活得下去,可能有些不便,也可能失去了一些寶貴的回憶或其他東西,但他也因此而活著。大家有想像過,若然最珍視的事物突然從世上消失,人們將會是何種光景呢?舉凡我們的手機、電腦、交通工具、文字、音樂、友情、愛情甚至親情,似乎即使都消失了,只要自己還在,就依然可以「活下去」,事實又是否真的如此呢?盼望大家都能在讀這本書的最後得到自己的答案。
相關閱讀:《便利店人間》讀後感—生而為「正常人」

約在電影院,沒看成電影那個橋段,印象蠻深刻的。
是呢,那段確實也扣人心弦。最後那篇主角的經歷與反思,也是令人感慨及揪心,卻又令人有種釋放之感。這種起承轉合,令我印象深刻。